How it's used
Gives a range of times, prices or amounts. ประมาณ in front makes it approximate.
Examples
ร้านเปิดตั้งแต่สิบโมงถึงสี่ทุ่มครับ
The shop is open from ten until ten at night.
ราคาประมาณห้าพันถึงหกพันบาทค่ะ
It's about five to six thousand baht.
Where it comes up
You'll hear (ประมาณ) X ถึง Y in context in this lesson:
Full course Lesson 4.6 · Reporting a theft ไปแจ้งความ Your phone was taken from your bag at an evening market. Your insurer wants a police record before it will pay, so the next morning you go to the local police station and tell the duty officer what happened: when, where, what the phone looks like, and anything you noticed about the thief. See the course →More patterns: amounts, prices and comparisons
(เกือบ / เกิน) เท่าตัว / X เท่า(nearly / more than) double / X times(ขึ้น / ลด / เปลี่ยน) จาก X เป็น Yfrom X to Yตก(…)ละ…works out to … per …ไม่ควรเกิน…no more than…ครั้งละ X (เม็ด) วันละ Y ครั้งX at a time, Y times a dayข้างละ / เซ็ตละ / รอบละ…… on each side / per set / per roundไม่…เท่าไหร่not very… / not all that…ยิ่ง…ยิ่ง…the more…, the more…
Also in lesson 4.6
ต้องการ…I'd like to… / I need…ขณะที่…while…โดย(ที่)…ไม่…without…มีลักษณะ(เป็น / ยังไง)…looks like… / what does … look like?(ใช้)เป็น…(use) as…ที่สำคัญ(คือ)…the important thing is… / most importantly…
Hear these patterns in real conversations
Real Thai Talk is a course for learners past the basics: 100 lessons of natural spoken Thai, each with a narrated audio episode, an interactive reader and flashcards. The first three lessons are free.