Real Thai Talk Get early access

Real Thai Talk › Thai patterns › Time, order and how often

มีผลตั้งแต่วันที่… / มีผลทันที

“takes effect from… / immediately”

How it's used

Formal: for resignations, contracts, rules and prices.

Examples

  1. ราคาใหม่จะมีผลตั้งแต่วันที่หนึ่งของเดือนหน้า

    The new prices take effect on the first of next month.

  2. กฎนี้มีผลทันที

    This rule takes effect immediately.

Where it comes up

You'll hear มีผลตั้งแต่วันที่… / มีผลทันที in context in this lesson:

Full course Lesson 3.10 · Handing in notice ยื่นใบลาออก After four years on Khun Nida's team, you've accepted a job running projects in Singapore. You hand her your resignation letter. She's surprised and tries to keep you with a counter-offer. You turn it down gracefully, offer a proper handover, and leave on good terms. See the course →

More patterns: time, order and how often

Also in lesson 3.10

Hear these patterns in real conversations

Real Thai Talk is a course for learners past the basics: 100 lessons of natural spoken Thai, each with a narrated audio episode, an interactive reader and flashcards. The first three lessons are free.